До вмісту
Суботній рецепт · Тушкування

Фрикадельки з індички у журавлино-апельсиновому соусі

  • 40 хв
  • 2 порції
  • 310 ккал

Б 25 г / Ж 13 г / В 24 г на порцію

Готова страва: Фрикадельки з індички у журавлино-апельсиновому соусі

Індичка з журавлиною — пара з американського столу на День подяки, тут у зручнішому форматі фрикадельок. Апельсин, кориця й гвоздика роблять соус святково пряним, а терте яблуко у фарші — фрикадельки соковитими.

Інгредієнти

Порцій:2

Фрикадельки

  • Фарш з індички500 г
  • Яблукосереднє (солодке або кисло-солодке)1 шт.
  • Яйце1 шт.
  • Цибуляневелика1 шт.
  • Часник1 зубчик
  • Сіль½ ч. л.
  • Чорний перець½ ч. л.
  • Розмарин (свіжий, дуже дрібно)або щіпка сушеного½ ч. л.
  • Оліядля обсмажування

Журавлино-апельсиновий соус

  • Журавлина (свіжа/заморожена)200 г
  • Апельсиновий сік100–120 мл
  • Вода50–70 мл
  • Апельсинова цедра½–1 ч. л.
  • Цукорза смаком70–100 г
  • Корицяабо ¼ ч. л. меленої1 паличка
  • Гвоздика (за бажанням)2–3 шт.
  • Розмарин свіжийабо ¼ ч. л. сушеного1 гілочка
  • Соєвий соус1 ст. л.
  • Сільдрібка

Калорії та БЖВ — орієнтовні значення на одну порцію; від кількості порцій не залежать.

Приготування

  1. Крок 1

    Фрикадельки: Яблуко очисти від шкірки, натри на дрібній тертці й злегка відтисни сік.

  2. Крок 2

    Цибулю та часник також натри або подрібни в блендері.

  3. Крок 3

    Змішай фарш, яблуко, цибулю, чисник, яйце, сіль, перець і розмарин.

  4. Крок 4

    Добре виміси масу (1–2 хв), щоб вона стала однорідною та липкою.

  5. Крок 5

    Змоченими руками сформуй фрикадельки розміром з волоський горіх.

  6. Крок 6

    Обсмаж їх на середньому вогні з усіх боків до рум’яної скоринки.

  7. Крок 7

    Соус: У глибокій сковороді або сотейнику з’єднай журавлину, воду, цукор, апельсиновий сік і цедру, корицю, гвоздику, гілочку розмарину, соєвий соус та дрібку солі.

  8. Крок 8

    Доведи до кипіння і вари 12–15 хвилин на слабкому вогні, поки ягоди луснуть, а соус стане ароматним і трохи загусне, після чого вийми гілочку розмарину.

  9. Крок 9

    Об’єднання: До обсмажених фрикадельок додай трохи води, накрий кришкою і туши 5–7 хвилин, щоб вони дійшли до готовності й утворився легкий бульйон.

  10. Крок 10

    Влий половину журавлиного соусу до фрикадельок разом із утвореним бульйоном.

  11. Крок 11

    Прогрій усе разом на слабкому вогні без кришки, поки соус не загусне, а фрикадельки не вкриються глянцевою соусною глазур’ю.

  12. Крок 12

    Подача: Полий фрикадельки другою половиною журавлинового соусу та прикрись гілочкою свіжого розмарину.

З чим подавати

  • Картопляне або пастернакове пюре

  • Булгур, кускус, полента

  • Подай як теплу святкову закуску

  • До сирної тарілки — соус окремо

Поради та варіації

  • Не віджимайте яблуко занадто сильно — трохи соку зробить фарш соковитішим.

  • Якщо фарш здається рідким, дайте йому відпочити 10 хвилин — яблуко зв’яже масу.

  • Для ніжнішої текстури вимішуйте фарш рукою, а не ложкою.

  • Оптимальний розмір — 3–4 см: вони рівномірно доходять у соусі.

  • Соус завжди здається рідким гарячим — остаточна густота після охолодження.

  • Розмарин додавайте цілою гілочкою і обов’язково виймайте — інакше гірчитиме.

  • Якщо журавлина дуже кисла, баланс краще коригувати солодким компонентом, а не водою.

  • Варіації соусу

  • З вином — замініть половину води на сухе червоне або портвейн.

  • З імбиром — ½ ч. л. свіжого, для тепла.

  • З бальзаміком — 1–2 ч. л. наприкінці для глибини.

  • З апельсин + мандарин — м’якший цитрус.

  • З гранатовим соком — замість частини апельсинового.

Алерго- та дієтичні заміни

  • Без яйця: додай більше тертого яблука або використай крохмаль + воду.

  • Без цукру: заміни цукор на еритритол, стевію або кленовий сироп (у меншій кількості).

  • Low-fat: туши фрикадельки без обсмаження, зменш цукор у соусі, частину рідини заміни водою або бульйоном.

  • Без глютену: рецепт уже без глютену, за потреби подавай з рисом або кіноа.

  • Без цитрусових: заміни апельсиновий сік на гранатовий або яблучний + трохи лимону.

  • Дитяче меню: прибери перець і спеції, зменш кислинку соусу.

Фрикадельки з індички у журавлино-апельсиновому соусі

Крок 1 з 12 · 2 порц.

Крок 1 з 12

Фрикадельки: Яблуко очисти від шкірки, натри на дрібній тертці й злегка відтисни сік.